There is an issue with the latest update to Signature Lite version 3.1 as of 27 August 2010. The copy to clipboard feature does not work some iPhones in particular 4.0.
An update has been submitted to Apple to address this issue. We expect it to be release in about a week.