*** Update: this issue has been resolved in latest release ***

The new username feature from Facebook was released after Signature was released in the Apple Appstore. Signature has been modified to also accept Facebook usernames. The updated application is currently under review with Apple and will be available soon.